Li Auto à l’étranger : vérifier les langues, le compte, les cartes et les mises à jour OTA

1. Identifier le véhicule avant de vérifier les fonctions

Commencez par relever le VIN, le millésime, la finition, le marché de vente initial et la version logicielle installée. Cela concerne les L6, L7, L8, L9, i6, i8 et MEGA, mais les fonctions peuvent varier. Demandez une preuve sur le véhicule choisi : une démonstration sur un autre modèle ou une ancienne version reste indicative.

• Conservez des captures datées de la page de version logicielle et une liste écrite de vos besoins.

2. Vérifier séparément chaque élément linguistique

Demandez une vidéo continue montrant le choix de langue, les instruments, les réglages, les alertes et l’assistant vocal. Distinguez le logiciel d’origine des modifications tierces. Un écran d’accueil anglais ne prouve pas que toutes les alertes le sont, ni qu’une interface traduite comprend la même langue à l’oral. Ne présumez aucun support du russe, de l’arabe ou du français sans preuve.

3. Démontrer le fonctionnement du compte et de la connexion

Avant la remise, précisez qui contrôle le compte du véhicule et comment la propriété ou les accès seront transférés selon la procédure prise en charge. Vérifiez l’application sur votre téléphone, les conditions de connexion et les commandes à distance souhaitées. Séparez les fonctions Bluetooth ou locales des services en ligne. Une connexion réussie en Chine ne garantit pas le même service à destination.

• Faites préciser les données mobiles à destination et les éventuels abonnements ; ne transmettez pas de mot de passe ni de code de compte dans une demande.

4. Tester les cartes avec une destination réelle

Choisissez une adresse et un point de recharge dans le pays prévu. Demandez quelle application les couvre, si un itinéraire peut être calculé et quelles fonctions nécessitent une connexion. Vérifiez la langue indépendamment de la couverture cartographique. Gardez un autre moyen de navigation et un plan de recharge tant que le fonctionnement local n’a pas été démontré. Les manuels chinois cités ne prouvent pas la couverture à l’étranger.

5. Préciser les attentes OTA et les preuves de remise

Le manuel officiel i6 W042025MAX décrit la consultation des informations de mise à jour, une charge suffisante, le stationnement, puis la sortie et le verrouillage avant installation. Il indique aussi que la recharge peut être interrompue et que sa reprise dépend de la borne. Ces consignes concernent cette version, sans promesse d’OTA à l’étranger. Suivez le manuel du véhicule et les conditions affichées. Consignez la version, les fonctions démontrées, les points non résolus et les modifications tierces avant la réception.

• Indiquez les fonctions non vérifiées dans le relevé de remise, avec le contact responsable et la prochaine vérification.